Double quotation mark changing when I edit the condition in the edit tab of RIDE

when I have a condition using double quotes and I try to edit that in the edit tab of RIDE it changes to a different kind of double qoute as shown below. this cause the robot tests to fail because it is not recognize… I’m using MAC book.

Initial state:
Run Keyword If “${level}” == “sample text”

When I edit the condition it changes to this type of double qoute that cause error
Run Keyword If “${level}” == “sample text”

how to fix this? thanks.