Are you looking to generate a report for a single test run or for historic performance of the test suite?
For single test runs Allure might suit: see their home page and a third-party integration plugin for Robot Framework.
For historic performance a couple of options have been brought up before:
Disclaimer: I’ve not had a chance to try any of these tools yet, I’m just summarising some of the suggestions from this thread.