Recently GitHub announced a support for “test summaries” - see: Supercharging GitHub Actions with Job Summaries | The GitHub Blog
I made a POC as rf listener that can utilize this gh feature and code is here GitHub - rasjani/robotframework-ghareports: RobotFramework listener plugin that will generate test reports from robotframework test execution
Here’s an example report what the POC generates at the moment: Extend examples to generate summary · rasjani/robotframework-ghareports@533a368 · GitHub - which is generated from this pull request: Extend examples to generate summary by rasjani · Pull Request #4 · rasjani/robotframework-ghareports · GitHub
Drop a note what sort of stuff you would like to see from your robot runs in GH Summaries