Hello,
I guess you have seen https://github.com/sohwendy/Robotcorder, which is a recorder for Selenium Robot tests. Could of course be of interest for robotframework-browser as well.
this is just for information, maybe there is something like this already? And I have not tried it myself, as I am not into Web testing.
/Richard