Create test case using Output XML

I need to create a test case followed by the test execution and test result to Jira Xray from the Output xml
can you please guide me how to achieve this process?

Xray docs are available at:

https://docs.getxray.app/display/XRAY/Taking+advantage+of+Robot+XML+reports