Hi,
Python dict()
can only be accessed like ${dict}[key]
RobotFramework dicts are of the type DotDict()
and can also be accessed with dots.
You can convert a python dict() with the BuiltIn Keyword Create Dictionary
http://robotframework.org/robotframework/latest/libraries/BuiltIn.html#Create%20Dictionary
${dotdict} Create Dictionary ${pydict}